«Макулатура» от Лаврентия Сорокина
22, 23 октября 2014 года в 18.30 на малой сцене театра «Глобус» состоится премьера – «Макулатура» по роману Чарльза Буковски в переводе Виктора Голышева. Возрастная категория спектакля – 18+.
Чарльз Буковски (1920–1994) – один из крупнейших американских писателей ХХ века, автор более двухсот рассказов, шести романов и более тридцати поэтических книг, яркий представитель так называемого «грязного реализма». Хотя, несмотря на порою шокирующий натурализм, его тексты полны лиричности, даже своеобразной сентиментальности. Дэвид Стивен Калонн, исследователь творчества Буковски и редактор нескольких его книг, отмечает, что на протяжении всей жизни главными объектами творчества писателя были классическая музыка, одиночество, алкоголизм, восхищавшие его авторы, сцены из собственного детства, писательство, вдохновение, безумие, женщины, секс, любовь и скачки. Сам Буковски, в ходе интервью отвечая на вопрос о центральной теме своей прозы, говорил: «Жизнь – с маленькой „ж”».
«Макулатура» – последний роман писателя, вышедший в свет после его кончины. К концу жизни Буковски исчерпал все сюжеты собственной биографии (его произведениям была свойственна автобиографичность) и взялся за новый для себя жанр – детектив. Роман для Буковски был в определенном смысле творческим экспериментом; он говорил так: «Издатели нервничают, потому что книга бьет сильно через край. …я их этой „Макулатурой” немножко пощекочу. Меня либо распнут, либо все начнут писать, как я». В центре повествования – лучший частный детектив Лос-Анджелеса Ник Билейн. Сама Леди Смерть нанимает его разыскать писателя Селина, который «болтается» по свету вот уже лишний десяток лет. Удача то и дело ускользает из-под носа, но Билейн не привык останавливаться на полпути. Но самое трудное задание ждет его впереди: нужно найти Красного Воробья, которого и в глаза никто не видел. Тайна этой птички обойдется сыщику слишком дорого…
Автор композиции и режиссер нового спектакля – заслуженный артист России Лаврентий Сорокин, хорошо известный новосибирскому зрителю по ролям Позднышева («Крейцерова соната» Л. Толстого), Гарпагона («Скупой» Ж.-Б. Мольера), Шута («Двенадцатая ночь» У. Шекспира), Несчастливцева («Лес» А. Островского), Тальберга («Дни Турбиных» М. Булгакова) и многим другим. Это первая режиссерская работа одного из самых востребованных актеров «Глобуса». Лаврентий Сорокин рассказывает о причинах выбора названия: «В „Макулатуре” меня зацепила мощная тема одиночества, мишуры и быстротечности, „белкоколёсничество” жизни… В романе – море сарказма, иронии, немного пошлости, черного юмора и реки печали. Все просто описано, рассказано – про жизнь и ее бессмысленность во всех спектрах. Человека кидает из стороны в сторону, как игральный мяч, и в какой-то момент просто выкидывает. Поэтому сцена будет представлять собой некую площадку для игры в пинбол».
По признанию режиссера, жанр спектакля – нуар («черный» роман в литературе), в основе которого лежат напряженный сюжет и грубоватая манера повествования. А зрители должны быть готовы к любым неожиданностям: «Действие частично будет происходить в зрительном зале. К примеру, сидящие на нулевом ряду (его специально сделают) станут соисполнителями ролей. Над ними будут совершаться всевозможные „истязания” (смеется). Так что, если приобретаете билет на нулевой ряд, то будьте готовы ко всему…»
В постановочной группе спектакля – сценограф и художник по костюмам Каринэ Булгач, художник по свету Елена Алексеева, над музыкальным оформлением работает Роман Столяр. В выпуске премьеры заняты актеры: Никита Сарычев, Мария Соболева, Елена Гофф, заслуженный артист России Илья Паньков, Руслан Вяткин, Максим Гуралевич, Евгений Варава, Денис Васьков, Александр Петров, Иван Басюра, Вера Прунич, Екатерина Боброва, Владимир Дербенцев, Светлана Грунина, Алексей Корнев, а также артисты студии пластики театра.
Информация предоставлена пресс-службой театра «Глобус»